| 
 2  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 dam haʾa·dam  | 
 man’s blood,  | 
|
| 
 3  | 
 הָאָדָ֑ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾein haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הָֽאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 hen haʾa·dam  | 
 “Behold, the man,  | 
|
| 
 10  | 
 הָֽאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 ki haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 10  | 
 הָֽאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 ki haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הָאָדָ֗ם  | 
 haʾa·dam  | 
 meh haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הָאָדָ֛ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ye·tser lev haʾa·dam  | 
 the inclination of his heart  | 
|
| 
 6  | 
 הָאָדָ֗ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾa·sher lo־yim'tsa haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הָאָדָ֛ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾa·sher sha·lat haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הָאָדָ֛ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾa·sher yaʿa·mol haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הָאָדָ֛ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾa·sher y'vat·te haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾa·sher־yaʿa·seh haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הָֽאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾa·sher yaʿa·seh ʾo·tam haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הָֽאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾa·sher yaʿa·seh ʾo·tam haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 b'khor haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָאָדָ֨ם  | 
 haʾa·dam  | 
 b'met b'ne·fesh haʾa·dam ʾa·sher־ya·mut  | 
 
  | 
|
| 
 12  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 b'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הָאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 b'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הָאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 b'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 b'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 10  | 
 הָאָדָ֗ם  | 
 haʾa·dam  | 
 b'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 b'nei haʾa·dam  | 
 the children of men.  | 
|
| 
 12  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 b'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 baʿa·vur haʾa·dam  | 
 because of men,  | 
|
| 
 7  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾel־b'not haʾa·dam  | 
 to the daughters of men,  | 
|
| 
 9  | 
 הָֽאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾet־ne·fesh haʾa·dam  | 
 the life of man.  | 
|
| 
 2  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾet־b'not haʾa·dam  | 
 the daughters of men,  | 
|
| 
 4  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾet־kal־b'nei haʾa·dam  | 
 all the sons of men.  | 
|
| 
 5  | 
 הָאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ʾet־pig'rei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָאָדָ֜ם  | 
 haʾa·dam  | 
 gam lo־ye·daʿ haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 gav'hut haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הָֽאָדָ֑ם  | 
 haʾa·dam  | 
 gel'lei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָֽאָדָ֑ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 the man;  | 
|
| 
 4  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 12  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הָֽאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 the man  | 
|
| 
 2  | 
 הָֽאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 the people  | 
|
| 
 9  | 
 הָאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הָאָדָ֗ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 mankind.  | 
|
| 
 3  | 
 הָאָדָ֧ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam ha·ga·dol  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הָאָדָ֨ם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam v'hab'he·mah  | 
 “The people and the livestock,  | 
|
| 
 4  | 
 הָֽאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 he·yot haʾa·dam  | 
 for the man to be  | 
|
| 
 6  | 
 הָאָדָ֛ם  | 
 haʾa·dam  | 
 k'tor haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 k'ʾa·chad haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 k'ʾa·chad haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 kal־ʿa·mal haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 12  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 kal־b'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ki־he·chel haʾa·dam  | 
 men began  | 
|
| 
 7  | 
 הָאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 ki־ho·lekh haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 ki־raʿat haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הָאָדָ֑ם  | 
 haʾa·dam  | 
 laʿa·vo·dat haʾa·dam  | 
 for man to cultivate;  | 
|
| 
 10  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 liv'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 liv'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 הָאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 liv'nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הָאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 lo־ye·daʿ haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 lo־yir'ʾa·ni haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הָאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 meʾa·sher yis'mach haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 mi·kal־chat·tot haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 niv'lat haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 הָאָדָ֥ם  | 
 haʾa·dam  | 
 no·tser haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 raʿat haʾa·dam  | 
 the wickedness of man  | 
|
| 
 4  | 
 הָֽאָדָם֙  | 
 haʾa·dam  | 
 s'khar haʾa·dam  | 
 wages of men  | 
|
| 
 8  | 
 הָֽאָדָ֛ם  | 
 haʾa·dam  | 
 shel·lo yim'tsa haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 to·rat haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 tseʾat haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 הָֽאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 vai'hi haʾa·dam  | 
 and the man became  | 
|
| 
 1  | 
 הָֽאָדָ֛ם  | 
 haʾa·dam  | 
 vay·yiq'ra haʾa·dam  | 
 And the man called  | 
|
| 
 1  | 
 הָֽאָדָ֜ם  | 
 haʾa·dam  | 
 vay·yiq'ra haʾa·dam  | 
 And the man gave  | 
|
| 
 5  | 
 הָֽאָדָ֜ם  | 
 haʾa·dam  | 
 vay·yit'cha·be haʾa·dam  | 
 and the man hid himself  | 
|
| 
 3  | 
 הָאָדָ֗ם  | 
 haʾa·dam  | 
 v'ʿei·nei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 10  | 
 הָֽאָדָ֛ם  | 
 haʾa·dam  | 
 v'khol ʾa·sher yiq'ra־lo haʾa·dam  | 
 and whatever the man called it,  | 
|
| 
 5  | 
 הָֽאָדָ֗ם  | 
 haʾa·dam  | 
 vu·miy·yad haʾa·dam  | 
 and at the hand of man,  | 
|
| 
 9  | 
 הָאָדָ֤ם  | 
 haʾa·dam  | 
 vu·mo·tar haʾa·dam min־hab'he·mah  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 y'dei haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 yash'likh haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 10  | 
 הָֽאָדָ֔ם  | 
 haʾa·dam  | 
 yich'yeh haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 yich'yeh haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 13  | 
 הָאָדָֽם׃  | 
 haʾa·dam  | 
 yich'yeh haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָאָדָ֖ם  | 
 haʾa·dam  | 
 yish'ʿeh haʾa·dam  | 
 
  | 
|
| 
 2  | 
 הָֽאָדָם  | 
 haʾa·dam  | 
 haʾa·dam  | 
 the man,  | 
|
| 
 2  | 
 הָאָדָם  | 
 haʾa·dam  | 
 liv'nei haʾa·dam  | 
 to the sons of men  |